Anton Paar GmbH e Polimate Ltda preparam nova organização comercial no Brasil.

A companhia austríaca Anton Paar GmbH e seu distribuidor para o Brasil, Polimate Ltda, decidiram reorganizar a distribuição dos produtos Anton Paar no Brasil, a partir de 01.01.13.

A nova companhia Anton Paar  Brasil Ltda. que terá sede em São Paulo e escritórios nas mais importantes regiões do Brasil, assumirá as vendas e o serviço pós-venda de todos os produtos Anton Paar a partir do início do ano próximo.

“Estamos satisfeitos em preparar esta nova etapa no Brasil em conjunto com a Polimate “, explica Dr. Friedrich Santner, CEO da Anton Paar GmbH.
 
Os atuais Especialistas em Vendas e Serviço dos produtos Anton Paar continuarão trabalhando na nova companhia, garantindo assim uma transição suave e um suporte contínuo.

Polimate e Anton Paar irão cooperar no pleno atendimento das vendas e dos contratos de serviço no Brasil, durante e após a transição de repasse do negócio para a nova companhia.

Sr. Wolf Führer- Diretor Executivo da Polimate Ltda.: “ declara sua motivação em participar desta nova forma do negócio, que também é resultado do recente desenvolvimento de nosso país”.
 
Anton Paar Brasil Ltda prevê a admissão de adicionais Especialistas de Vendas, Aplicação e Serviço. O Recrutamento deverá iniciar-se nas próximas semanas.

...................................................................................................................................................................................

Anton Paar GmbH and Polimate Ltda. form new sales organization in Brazil

The Austrian based company Anton Paar GmbH and its distributor in Brazil, Polimate Ltda., have decided to reorganize the distribution for Anton Paar products in Brazil as per January 1, 2013.

The new company Anton Paar Brazil Ltda., with headquarters in Sao Paulo and offices in the most important regions of Brazil, will take over and handle sales and service for all Anton Paar products beginning of next year. "We are glad that we can prepare the next important step in Brazil together with Polimate", explains Dr. Friedrich Santner, CEO of Anton Paar GmbH.

Existing specialists for sales and service of Anton Paar products will continue working in the new company, ensuring a smooth transition and continued support. Polimate and Anton Paar will jointly fulfill all sales and service contracts in Brazil during and after the business transition into the new company.

"We look forward to participating in this new business approach, which is also a result of recent Brazilian developments", says Mr Wolf Führer, Managing Director of Polimate Ltda.

Anton Paar Brazil Ltda. will be hiring further specialists for sales, applications and after-sales support. Recruiting starts in the coming weeks.